Steps to Translate from Hindi to English




Comments

Post a Comment

If you have any doubt let me know.

Popular posts from this blog

Animal In Prison by Jawaharlal Nehru

Image
ANIMALS IN PRISON by Jawaharlal Nehru This present text is taken from the book of of English of BSEB 11th class. Here I am translating it so that students may read and understand the story easily. (About the author with Hindi translation) JAWAHARLAL NEHRU (1889-1964), India's first Prime Minister was popular among the children as "Chacha Nehru'. He was a man of rare sensitivity. Educated at Harrow and Cambridge University, he became a barrister after studying Natural Science and Law and returned to India in 1921. Deeply influenced by Mahatma Gandhi, he joined Indian politics and soon emerged as a leader of the country's youth. However, he was 'not a mere politician; he was also a dreamer, idealist, humanist, and artist in words as well. His works - An Autobiography, The Discovery of India, Glimpses of World History and Letters from a Father to his Daughter -   are remarkable for a rare vigour and beauty. They establish him as a master of English prose....
Read more ...

DHARAM JUDDHA (Text with Hindi translation)

Image
DHARAM JUDDHA - Arjun Dev Charan (About the author - Text with Hindi translation) ARJUN DEV CHARAN, a teacher by profession, is basically a poet. His plays appear like an at extension of his poetry. The poet in him shows through his short, crisp, and pithy lines and the song of the chorus in his play. His first book of Rajasthani plays published in the late seventies was received rather indifferently in the Rajasthani literary circles. Till that time drama in Rajasthani had meant either some stray one-act plays on social issues like widow-remarriage, dowry etc., or the folk plays based on historical and mythological themes; a full length play on a contemporary theme was beyond conjecture. However, Arjun's arrival on the scene is significant not only in terms of dramatic literature but also of modern theatre. Arjun Dev's plays include Do Naatak Aaj Ra, Guwari and Sankario, Bol Mhari Machhali  Kittok Paani, Dharam Juddha and Mugati Gatha. 'Dharma Juddha' is th...
Read more ...

Ode On Solitude (Question & Answer)

Ode on solitude ~ Alexander Pope Question & Answer Q. Who is a happy man ? Ans- According to the poet, Alexander pope, a happy man is that who is content to breathe his native air and has his paternal land, eats the things that he gets from his land and animals by serving them. Such person leads a healthy and peaceful life living at his own place with satisfaction. Q. Whom does the pronoun 'his' in the third line of the first stanza refer to ? Ans- The pronoun 'his' in the third line of the first stanza refer to the common people who are content to breathe in the native air. Q. Who gives him milk ? Ans- The herds of poet's cattle give him milk. Q. What gives him bread ? Ans- Poet's own field gives him bread. Q. From where does he get his clothes ? Ans- The poet gets his clothes from the wool of his own sheep. Q. How do trees help him ? Ans- Trees help him by giving him shade in summer. Q. Name the poem and the poet. Ans- The name...
Read more ...